Für das Wasser.
Für Generationen.
Siedlungswasserbauwerke aus Polypropylen. In der Schweiz geplant und gefertigt – von der Quelle bis zum Speicher.
Schweizer Fertigung · HWT seit 1987
Unsere Verantwortung
Wertvolles Wasser.
Bestens aufgehoben.
Wir unterstützen Gemeinden, Wasserversorgungen und Ingenieurbüros vom ersten Entwurf bis zur Realisierung. Mit Erfahrung im Behälterbau, präziser Verarbeitung und einem spezialisierten Team.
Unsere Lösungen
Die passende Lösung für Ihre Wasserversorgung.
Fünf Produktbereiche. Individuell geplant und auf Ihren Standort abgestimmt.
01 / Brunnenstuben
Quellwasser von Anfang an schützen.
Präzise aus PP gefertigt: langlebige Brunnenstuben für hygienische Quellwasserfassungen. Mit glatten Oberflächen, Diffusionsschutz und dem AirPower-Deckelsystem.
Jedes Einzelteil wird in Au SG mit Sorgfalt hergestellt.
Technik & Ausführung
Schnelle Umsetzung, geringe Wartungskosten und geprüfte Materialien für den Kontakt mit Trinkwasser.
02 / Trinkwasserreservoire
Wasser speichern. Versorgung sichern.
Robuste PP-C-Wickelrohre mit glatter Innenauskleidung, Trockenkammer und Drucktüre. Im Werk vorgefertigt und direkt in die Baugrube versetzt.
PP-C · Trockeneinstieg · Geringes Transportgewicht
Technik & Ausführung
Das auf der bisherigen Website gezeigte 50-m³-PP-Reservoir hat DN 2300, eine Länge von 17 m und ein Gesamtgewicht von ca. 3’200 kg. Transport in einem Teil. Abmessungen und Logistik werden projektspezifisch festgelegt.
03 / Retentionsbehälter
Regenwasser sinnvoll nutzen.
Regenwasser speichern, für die Bewässerung nutzen oder gezielt dem Boden zuführen. Individuelle Statik für Verkehrslasten und Einbautiefen.
Für Landwirtschaft, Sportanlagen und Parks
Technik & Ausführung
Die Qualität des gespeicherten Regenwassers hängt von der Gewinnung und Reinigung vor dem Tank ab. HWT-Regenwasserbehälter sind auf die im Regenwasser vorkommenden Stoffe ausgelegt.
04 / Pumpenschächte
Passend zu Ihrer Anlage.
Ein- und Auslaufstutzen dort, wo Sie sie brauchen. Für Überflur- und Erdeinbau, auf Wunsch als komplette Pumpstation inklusive Pumpe.
Individuelle Anschlüsse · Höhenverstellbare Lösungen
Technik & Ausführung
Spezialisierte HWT-Schweisser positionieren die Anschlüsse nach Ihren Vorgaben. Ausführung und Einbau werden auf die konkrete Anlage abgestimmt.
05 / AirPower® Brunnendeckel
Sicherer Schutz. Leichte Bedienung.
Hochleistungsfilter für Luftaustausch und Druckausgleich, weniger Kondenswasser und Filterwechsel ohne Werkzeug. AirPower FCS® unterstützt das Öffnen mit einer Torsionsfeder.
Chromstahl · Filtersystem · Federunterstützung bei FCS®
Technik & Ausführung
AirPower FCS®: bombierter Chromstahldeckel mit 3 mm Materialstärke. Die bisherige Website nennt einen Filter mit Ø 200 mm und 100 m³/h bei 250 Pa. Die Daten und Nachweise für die gewünschte Ausführung erhalten Sie bei HWT.
Polypropylen
Der Werkstoff macht den Unterschied.
Polypropylen verbindet widerstandsfähige Konstruktionen mit glatten Innenflächen und geringem Gewicht.
Hygienisch im Einsatz
Glatte Innenflächen erleichtern die Reinigung. Für Trinkwasser setzt HWT auf entsprechend geprüfte Materialien.
Robust konstruiert
Konstruktion und Statik werden auf die Anforderungen des Projekts und die erwarteten Lasten abgestimmt.
Leicht zu transportieren
Vorgefertigte Bauwerke vereinfachen die Logistik, auch an schwer zugänglichen Standorten.
Materialprüfungen & Zulassungen
HWT beschreibt die Brunnenstuben und Trinkwasserreservoire als SVGW-zugelassen und nennt KTW sowie DVGW W270 für die eingesetzten Materialien. Die für Ihre konkrete Ausführung geltenden Zertifikate und Nachweise erhalten Sie direkt bei unserem Team.
Planung & Realisierung
Von der Idee zum fertigen Bauwerk.
Ein Ansprechpartner. Kurze Wege. Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir die passende Lösung.
01 / VERSTEHEN
Beraten
Nutzung, Standort und Anforderungen gemeinsam klären.
02 / KONKRETISIEREN
Planen
Vorprojekt erarbeiten und Ausführungsplan zur Freigabe vorlegen.
03 / UMSETZEN
Fertigen
Bauteile mit qualifizierten Mitarbeitenden in Au SG herstellen.
04 / REALISIEREN
Einbauen
Transport und Versetzen mit abgestimmter Logistik vorbereiten.
Die Konstruktion erfolgt gemäss den für das Projekt relevanten SVGW- beziehungsweise ÖVGW-Richtlinien.
Bewährt in der Praxis
Von der Gemeinde
bis hoch ins Gebirge.
HWT Bauwerke sind in der ganzen Schweiz und über die Landesgrenzen hinaus im Einsatz.
Wasser im Gebirge
Leicht im Transport.
Stark in der Versorgung.
Leichte PP-C-Behälter können auch mit dem Helikopter transportiert werden. Für Wasserspeicherung dort, wo die Zufahrt zur Herausforderung wird.
Eine Auswahl unserer Kunden
Au SG · St. Gallen
Laax · Zermatt
Arosa · Lausanne
Lugano · Vaduz
Downloads & Fachwissen
Unterlagen für Ihre Planung.
Kataloge, technische Daten und Hinweise zu Betrieb und Wartung an einem Ort.
Sprechen wir über Ihr Projekt
Gutes Wasser
beginnt mit einem
guten Gespräch.
Sie planen ein neues Bauwerk oder möchten eine bestehende Anlage weiterentwickeln? Unser Team unterstützt Sie persönlich.
HWT Haus- und Wassertechnik AG
Industriestrasse 26 · 9434 Au SG
Brunnenstuben-Aktion bis 31.12.2026
Zu jeder Bestellung einer Brunnenstube erhalten Sie einen Ersatzfilter und ein Reinigungsset gratis.